Wie die meisten von euch wissen kommen am Montag, 9 April im Rahmen unseres nächsten Durchgangs der BronxBerlinConnection unsere Gäste aus NYC in Berlin an. Zu diesem Anlass geben wir heute die gerade auf DVD erschienene Doku "BronxBerlinConnection" heraus. Wir würden uns sehr freuen wenn ihr euch die Zeit nehmen würdet sie euch anzuschauen und zu Teilen.

http://youtu.be/WAfPlVAlRwI

Für das Program und Berichte zu dem was ab nächster Woche passiert (wir erwarten auch Gäste aus Paris vom Projekt "Street Embassy") könnt ihr folgende links nutzen:

http://www.gangway.de/gangway.asp?cat1id=2&cat2id=5638&cat3id=&DocID=6160&client=gangway
http://bronxberlinconnection2012.blogspot.de/
http://www.facebook.com/gangwaybeatz
http://www.facebook.com/olad.acrosswaters
https://twitter.com/#!/GangwayBeatzRep
https://twitter.com/#!/BoogiedownOlad

Many of you know that, as part of our next season of "The BronxBerlinConnection", we are expecting our guests from NYC to land in Berlin on April 9. We would like to use this occasion to release our documentary "The BronxBerlinConnection", recently published on DVD. We would appreciate you taking the time to watch and spread it.

http://youtu.be/WAfPlVAlRwI

For the itinerary and information on what´s happening beginning next week you can use the following links:

http://www.gangway.de/gangway.asp?cat1id=2&cat2id=5638&cat3id=&DocID=6160&client=gangway
http://bronxberlinconnection2012.blogspot.de/
http://www.facebook.com/gangwaybeatz
http://www.facebook.com/olad.acrosswaters
https://twitter.com/#!/GangwayBeatzRep
https://twitter.com/#!/BoogiedownOlad


Die "BronxBerlinConnection" ist mehr als ein Jugendaustausch.

Die sozialen Umstände in Berliner Kiezen sind nicht vergleichbar mit amerikanischen Inner-Cities, es gibt jedoch Parallelen: Wachsende Armut, keine adäquaten Ausbildungsplätze und die damit einhergehende Perspektivlosigkeit. Doch viele junge Menschen haben sich Hip Hop Kultur als Medium ausgesucht, um ihren Frust lauthals kundzugeben. Die Berlin Bronx Connection ermöglicht Berliner jugendlichen Hip Hop-ern New York und die Bronx, die Entstehungsstätte der Hip Hop Kultur, zu entdecken. Während einem vollen 10-tägigen Programm in New York werden sie überwältigt und kehren mit ganz neuen Erfahrungen und Perspektiven in ihre Berliner Kieze zurück.
Der humorvolle, pfiffige Film „BronxBerlinConnection" nimmt den Zuschauer mit auf diese beeindruckende und nachhaltige Reise mit jungen Menschen, die aus verschiedenen Lebenswelten aufeinander treffen, um voneinander und miteinander zu lernen. Sie tauschen sich künstlerisch aus, entwickeln neue Perspektiven und überdenken somit eigene Lebensinhalte. Hip Hop als Zugangsmethode, Plattform für Diskussionen und alternative Bildungsmethode. Hip Hop, die neue Form der Diplomatie.



"The BronxBerlinConnection" is more than a Youth Exchange Program.

Living conditions in Berlin communities can't adequately be compared to those in American inner cities. There are however, similarities. Increasing levels of poverty, poor employment or educational opportunities and a lot of young people who have chosen Hip Hop culture to vent and talk about their frustrations and anger.
The BronxBerlinConnection gives young Berlin Hip Hop artists a chance to discover New York and the Boogiedown Bronx (birthplace of Hip Hop) in particular. During a packed 10-day itinerary in New York they are being overwhelmed and return to their Berlin neighborhoods with totally new impressions and experiences.
The humorous and clever film „BronxBerlinConnection 2011" takes the audience on a journey along with young people from different backgrounds and living conditions meeting one another in order to learn with and from each other. They exchange artistically, develop new perspectives and in the process rethink and/or evaluate their own life's content.

Hip Hop: Alternative educational method, platform for discussion and access. Hip Hop, the new form of diplomacy.

Peace and blessings,

The BronxBerlinConnection